Portugal Blog
Notícias sobre produtos, iniciativas, lançamentos e projetos da Google Portugal
Descodificando os hieroglifos egipcios com a ajuda do Machine Learning
quarta-feira, 15 de julho de 2020
Hoje assinala-se o aniversário da descoberta da
Pedra de Roseta
, a ferramenta que desvendou, pela primeira vez, o mistério dos antigos hieróglifos egípcios. Os antigos egípcios usaram este sistema de escrita mais de 4.000 anos para gravar as suas histórias, mas apenas um grupo restrito sabia como os ler e escrever.
Graças à nova ferramenta
Fabricius
do Google Arts & Culture, hoje também é possível que qualquer pessoa pode descobrir interativamente este idioma fascinante através de três formas: Primeiro, o utilizador pode "aprender" sobre o idioma do antigo Egito acompanhando uma breve introdução educacional em seis passos. Em segundo lugar, Fabricius convida o utilizador a "Jogar" e a traduzir as suas próprias palavras e mensagens em hieróglifos prontos para serem partilhados com os seus amigos e familiares.
Ao mesmo tempo que a ferramenta Fabricius é a sua porta de entrada para aprender e para escrever com hieróglifos, por último, ela também proporciona novos caminhos para a pesquisa académica. Até agora, os especialistas precisavam pesquisar manualmente por entre livros para traduzir e decifrar o idioma antigo - um processo que permaneceu praticamente inalterado por mais de um século. O Fabricius inclui a primeira ferramenta digital - que também está a ser lançada em
código aberto
para permitir desenvolvimentos adicionais no estudo de idiomas antigos - que descodifica hieróglifos egípcios a partir de machine learning. Especificamente, a tecnologia
AutoML da Google Cloud
, o modelo AutoML Vision, foi utilizado para criar um modelo de machine learning de forma a ser capaz de entender o que é um hieróglifo. Antes, seria preciso uma equipa de cientistas de dados, muita programação e muito tempo mas agora o AutoML Vision permite que os programadores treinem facilmente uma máquina para reconhecer todos os tipos de objetos.
Um
conjunto de ferramentas - somente para desktop
- que utiliza o Cloud ML para ajudar os especialistas no seu fluxo de trabalho para decifrar hieróglifos egípcios
A
Pedra de Roseta
é uma chave importante para decifrar os hieróglifos egípcios, porque a mesma inscrição está escrita em três idiomas: hieróglifos, escrita demótica egípcia e grego
Disponível em inglês e árabe, Fabricius recebeu o nome do pai da epigrafia, o estudo de inscrições antigas. Criámo-lo em colaboração com o Centro Australiano de Egiptologia da
Universidade Macquarie
, Psycle Interactive, Ubisoft e com Egiptólogos de todo o mundo.
O utilizador também pode explorar mais
histórias sobre as maravilhas do antigo Egipto
, incluindo o famoso
rei Tutankamon
, as
pirâmides de Gizé
e o
Livro dos Mortos
. E se se tratar de um professor que usa o
Google Classroom
, criámos recursos acerca do antigo Egipto para também poder utilizar.
Explore mais histórias sobre o antigo Egito, ao descarregar, gratuitamente, a aplicação Google Arts & Culture ou visite o site do
Google Arts & Culture
.
Publicado por Chance Coughenour, Program Manager, Google Arts & Culture
Feed
Etiquetas
Ads Privacy
Android
AR/VR
Assistente
Assistente Google
carbono zero
Chrome
Conta Google
COVID-19
desinformação
DNI
energia renovável
Ensine de Casa
factcheck
G Suite
GNI
Google Arts & Culture
Google Cloud
Google Duo
Google Earth
Google for Education
Google for Nonprofits
Google for Startups
Google Maps
Google Meet
Google News
Google News Initiative
Google Podcasts
grants
nuvem
Pesquisa
Podcasts
privacidade diferencial
privacidade e segurança
RA
realidade aumentada
Teach from Home
vídeochamada
YouTube
Arquivo
2020
ago
jul
jun
mai
abr
mar
fev
jan
2019
dez
nov
