Vivemos, hoje, tempos em que se assiste a uma rápida transformação digital em vários domínios: nas nossas vidas, nas empresas e na sociedade em geral. A digitalização da economia, a inteligência artificial, a cibersegurança são atualmente apenas alguns temas que irão marcar as próximas décadas. Para incentivar a investigação e a partilha de conhecimento, estão abertas, a partir de hoje, as candidaturas a distinções que irão premiar trabalhos e artigos científicos sobre o impacto económico da digitalização em Portugal numa iniciativa promovida pelo Gabinete de Estratégia e Estudos (GEE) em colaboração com a Google e a Associação para a Promoção e Desenvolvimento da Sociedade da Informação (APDSI). O prémio no valor total de 15.000 euros será repartido entre três a cinco artigos consoante a qualidade dos trabalhos submetidos a concurso.
Nesta 8.ª edição da iniciativa Call for Papers do GEE pretende-se promover o conhecimento e a investigação sobre o impacto económico da digitalização em Portugal, bem como um fórum para discussão de soluções de política pública na área. Serão, por isso, valorizados trabalhos em áreas como a transformação digital do tecido empresarial e dos serviços públicos; os impactos da Covid-19; os desafios de tecnologias como a inteligência artificial ou cibersegurança; a importância da digitalização para a produtividade e o emprego; bem como o papel das políticas públicas.
Os interessados poderão submeter as candidaturas com as versões preliminares até ao dia 31 de Julho e depois, para os pré-seleccionados, o prazo para a apresentação das versões completas prolonga-se até ao dia 31 de Outubro. Os artigos admitidos serão avaliados por uma Comissão Científica, composta por António Saraiva (CIP), Gabriel Osório de Barros (GEE), Helena Martins (Google), Joana Almodovar (GEE), Maria Helena Monteiro (APDSI), Pedro Mota Soares (APRITEL) e Vanda de Jesus (EMPD).
A Google associa-se a esta iniciativa como parte de seus esforços para apoiar uma transição digital inclusiva em Portugal, ao facilitar o acesso às competências digitais e fomentar a digitalização de empresas de todas as dimensões. As três entidades em conjunto visam com esta iniciativa ajudar a garantir o desenvolvimento de uma sociedade da informação inclusiva, participativa e segura, promovendo desenvolvimento económico e social com impacto na cidadania em geral.
Mais informações sobre as candidaturas e regulamento disponíveis em www.gee.gov.pt.
É ótimo voltar a receber este ano a nossa Conferência de Programadores I/O. Ao chegar ao nosso campus em Mountain View esta manhã, tive uma sensação de normalidade, pela primeira vez, em muito tempo. Claro, não é a mesma coisa sem a nossa comunidade de programadores aqui em pessoa. A COVID-19 afetou profundamente toda a nossa comunidade global no ano passado e continua a infligir danos. Locais como o Brasil e o meu país natal, a Índia, estão a passar agora pelos momentos mais difíceis da pandemia. O nosso pensamento está com todos os que foram afetados pela COVID e esperamos que o futuro nos traga dias melhores.
O ano passado colocou muita coisa em perspectiva. Na Google, foi-nos dado um propósito renovado à nossa missão de organizar as informações do mundo e torná-las universalmente acessíveis e úteis. Continuamos a olhar para esta missão com um objetivo único: construir um Google mais útil para todos. Isto significa ser útil para as pessoas nos momentos importantes e proporcionar, a todos, as ferramentas para aumentar o seu conhecimento, sucesso, saúde e felicidade.
Ajudar nos momentos que são importantes
Por vezes, trata-se de ajudar nos grandes momentos, como manter 150 milhões de alunos e educadores a aprender virtualmente no último ano com o Google Classroom. Outras vezes, trata-se de ajudar em pequenos momentos que resultam em grandes mudanças para todos. Por exemplo, estamos a disponibilizar rotas ainda mais seguras no Maps. Esta funcionalidade alimentada por Inteligência Artificial pode identificar as condições da estrada, do clima e do tráfego, onde pode ser mais provável que trave de forma súbita; o nosso objetivo é reduzir até 100 milhões de eventos deste tipo, anualmente.
Reimaginar o futuro do trabalho
Uma das maiores formas de ajudar é reimaginar o futuro do trabalho. Ao longo do ano passado, vimos o trabalho transformar-se de uma forma sem precedentes, à medida que escritórios e colegas de trabalho eram substituídos por bancadas de cozinha e animais de estimação. Muitas empresas, incluindo a nossa, irão continuar a oferecer flexibilidade, mesmo quando for seguro estarmos todos juntos no mesmo escritório, novamente. As ferramentas de colaboração nunca foram tão críticas e hoje anunciamos a nova experiência smart canvas no Google Workspace que permite uma colaboração ainda mais rica.
Uma nova geração de inteligência artificial responsável
Fizemos avanços notáveis nos últimos 22 anos, graças aos nossos progressos em algumas das áreas mais desafiantes da Inteligência Artificial, incluindo tradução, imagens e voz. Estes avanços permitiram melhorias nos produtos da Google, tornando possível falar com alguém em outro idioma usando o modo de intérprete do Assistente, ver memórias no Fotos ou usar o Google Lens para resolver um problema matemático complicado.
Também usámos a IA para melhorar a experiência de pesquisa para milhares de milhões de pessoas, dando um grande salto na capacidade de um computador processar linguagem natural. No entanto, há ainda momentos em que os computadores simplesmente não nos entendem. Isto porque a linguagem é infinitamente complexa: usamo-la para contar histórias, fazer piadas e partilhar ideias - suportada em conceitos que aprendemos ao longo das nossas vidas. A riqueza e a flexibilidade da linguagem tornam-na numa das maiores ferramentas da humanidade e um dos maiores desafios da ciência da computação.
Hoje estou entusiasmado em partilhar as nossas investigações mais recentes na compreensão de linguagem natural: LaMDA. LaMDA é um modelo de linguagem para aplicações de diálogo. É em domínio aberto, o que significa que foi projetado para conversação sobre qualquer tópico. Por exemplo, o LaMDA entende bastante sobre o planeta Plutão. Por isso, se um aluno quisesse descobrir mais sobre o espaço, poderia perguntar sobre Plutão e o modelo daria respostas sensatas, tornando a aprendizagem ainda mais divertida e envolvente. Se aquele aluno quisesse mudar para um tópico diferente - digamos, como fazer um bom avião de papel - o LaMDA poderia continuar a conversa sem qualquer constrangimento.
Esta é uma das formas pelas quais acreditamos que o LaMDA pode tornar as informações e a computação radicalmente mais acessíveis e fáceis de usar (poderá saber mais sobre isto aqui.)
Há muitos anos que investigamos e desenvolvemos modelos de linguagem. Estamos focados em garantir que o LaMDA responde aos nossos padrões incrivelmente elevados de justiça, precisão, segurança e privacidade, e que é desenvolvido de forma consistente com os nossos Princípios de IA. E estamos ansiosos por incorporar funcionalidades de conversação em produtos como o Google Assistente, a Pesquisa e o Workspace, bem como explorar, como proporcionar recursos para programadores e clientes empresariais.
O LaMDA é um grande passo na conversação natural, mas ainda é apenas treinado para texto. Quando as pessoas comunicam entre si, fazem-no por meio de imagens, texto, áudio e vídeo. Por isso, precisamos de construir modelos multimodais (MUM) para permitir que as pessoas façam perguntas naturalmente sobre diferentes tipos de informação. Com o MUM, poderia um dia planear uma viagem pedindo ao Google para "procurar um trajeto com vistas da montanha espetaculares". Este é um exemplo de como estamos a avançar rumo a formas mais naturais e intuitivas de interagir com a Pesquisa.
Alargando a fronteira da computação
Tradução, reconhecimento de imagem e reconhecimento de voz estabeleceram a base para modelos complexos como o LaMDA e modelos multimodais. A nossa infraestrutura de computação é o que nos permite impulsionar e sustentar estes avanços, e as TPUs, os nossos processos de machine learning personalizados, são uma grande parte disto. Hoje, anunciamos a nossa próxima geração de TPUs: a TPU v4. Estes são alimentados por um chip v4, que é mais de duas vezes mais rápido do que a geração anterior. Um pod pode fornecer mais do que um exaflop, o equivalente ao poder de computação de 10 milhões de laptops combinados. Este é o sistema mais rápido que já implementámos e um marco histórico para nós. Antes, para chegar a um exaflop, era preciso construir um supercomputador personalizado. E, em breve, teremos dezenas de pods TPUv4 nos nossos data centers, muitos dos quais estarão a funcionar a 90% ou quase através de energia sem carbono. Eles estarão também disponíveis para os nossos clientes de cloud ainda este ano.
É extremamente emocionante ver este ritmo de inovação. À medida que olhamos para o futuro, existem tipos de problemas que a computação clássica não será capaz de resolver num tempo razoável. A computação quântica pode ajudar. Alcançar o nosso marco quântico foi uma grande conquista, mas ainda estamos no início de uma jornada de vários anos. Continuamos a trabalhar para atingir o nosso próximo grande marco na computação quântica: construir um computador quântico com correção de erros, que poderia ajudar a aumentar a eficiência das baterias, criar energia mais sustentável e melhorar na descoberta de medicamentos. Para nos ajudar a chegar lá, abrimos um novo campus avançado Quantum AI, com o nosso primeiro data center quântico e instalações para fabricar chips para processador quântico.
Mais seguro com a Google
Na Google, sabemos que os nossos produtos só podem ser úteis na medida em que são seguros. E os avanços na ciência da computação e IA representam a forma como continuamos a torná-los melhores. Mantemos mais utilizadores seguros bloqueando malware, tentativas de phishing, mensagens de spam e potenciais ataques cibernéticos do que qualquer outro no mundo.
O nosso foco na minimização dos dados leva-nos a fazer mais, com menos dados. Há dois anos, na I/O, revelei a eliminação automática, que incentiva os utilizadores a excluir os dados das suas atividades de forma automática e contínua. Desde então, tornámos a eliminação automática por defeito para todas as novas contas Google. Agora, após 18 meses, excluímos automaticamente os seus dados de atividade, a menos que nos diga para o fazermos antes. Agora está ativo para mais de 2 mil milhões de contas.
Todos os nossos produtos são guiados por três princípios importantes: Com uma das infraestruturas de segurança mais avançadas do mundo, os nossos produtos são, por defeito, protegidos. Respeitamos estritamente as práticas de dados responsáveis, para que cada produto que construímos seja privado por design. E criamos definições de privacidade e de segurança fáceis de usar para que esteja no controlo.
Investigação de longo prazo: Projeto Starline
Ficámos todos satisfeitos por realizar, no ano passado, videoconferências para mantermos contato com a família e amigos e manter escolas e empresas em funcionamento. Mas não há forma de substituir o estarmos juntos na sala com alguém.
Há vários anos, iniciámos um projeto chamado Projeto Starline para usar a tecnologia para explorar o que é possível. Utilizando câmaras de alta resolução e sensores de profundidade personalizados, ele captura a sua forma e aparência de várias perspectivas e, depois, funde-as para criar um modelo 3D em tempo real, extremamente detalhado. Os dados daqui resultantes são muitos gigabits por segundo. Para enviar uma imagem deste tamanho pelas redes existentes, desenvolvemos novos algoritmos de compressão e de streaming que reduzem os dados por um fator de mais de 100. Também desenvolvemos um ecrã de ponta que mostra a representação realista de alguém sentado à sua frente. Por mais sofisticada que seja a tecnologia, ela desaparece, então poderá concentrar-se no que é mais importante.
Passámos milhares de horas a testá-lo nos nossos próprios escritórios e os resultados são promissores. Também há entusiasmo entre os nossos principais parceiros empresariais, e estamos a trabalhar com parceiros de saúde e media para obter reações. Ao expandir os limites da colaboração remota, fizemos avanços técnicos que irão melhorar todo o nosso pacote de produtos de comunicação. Esperamos partilhar mais nos próximos meses.
Resolver desafios complexos de sustentabilidade
Outra área de investigação é o nosso trabalho para impulsionar a sustentabilidade. A sustentabilidade tem sido um valor fundamental para nós ao longo de mais de 20 anos. Fomos a primeira grande empresa a tornar-se neutra em carbono em 2007. Fomos os primeiros em 2017, a fazer corresponder as nossas operações com energia 100% renovável, e temos feito isso desde então. No ano passado, eliminamos todo o nosso legado de carbono.
A nossa próxima ambição é a maior até agora: operar com energia livre de carbono até o ano 2030. Isto representa uma mudança significativa em relação às abordagens atuais e é um objetivo ambicioso na mesma escala da computação quântica. Ele apresenta problemas igualmente difíceis de resolver, desde a obtenção de energia livre de carbono em todos os lugares em que operamos até a garantia de que ela funcione a cada hora do dia.
Com base na primeira plataforma de computação inteligente de carbono que lançámos no ano passado, seremos, em breve, a primeira empresa a implementar a transferência inteligente de carga em função da hora e local e carbono na nossa rede de data centers. No próximo ano, por esta altura, estaremos a transferir mais de um terço dos cálculos de não produção para horários e locais com maior disponibilidade de energia livre de carbono. Estamos a trabalhar para aplicar a nossa Cloud IA em novas técnicas de perfuração e fibra óptica para detecção, para proporcionar energia geotérmica em mais locais, a começar nos nossos data centers no Nevada, no próximo ano.
Investimentos como estes são necessários para obter energia livre de carbono 24 horas por dia, 7 dias por semana, e isto está a acontecer em Mountain View, Califórnia, também. Estamos a construir o nosso novo campus com os mais altos padrões de sustentabilidade. Quando concluídos, estes edifícios irão apresentar um revestimento tipo pele de dragão, o primeiro do seu tipo, equipados com 90.000 painéis solares de prata e com a capacidade de gerar cerca de 7 megawatts. Eles irão albergar o maior sistema de geotermia da América do Norte para ajudar a aquecer edifícios no inverno e a arrefecer-los no verão. É incrível ver isto ganhar vida.
Uma celebração da tecnologia
A I/O não é apenas uma celebração da tecnologia, mas também das pessoas que a usam e criam - incluindo os milhões de programadores em todo o mundo que se juntaram hoje a nós virtualmente. No ano passado, vimos as pessoas usarem a tecnologia de muitas formas: para se manterem saudáveis e seguras, para aprenderem e crescerem, para se conectarem e ajudarem-se umas às outras em tempos realmente difíceis. Foi inspirador ver e tornou-nos ainda mais comprometidos do que nunca em sermos úteis nos momentos que importam.
Estou ansioso para ver-vos todos na I/O do próximo ano - pessoalmente, espero. Até lá, fique bem e seguro.
Após mais de um ano de colaboração remota, muitas pessoas estão a mostrar sinais de fadiga digital. Durante a pandemia, milhões de funcionários superaram as distâncias físicas dos seus colegas, tornando-se mais disponíveis, participando num mar de reuniões virtuais e recorrendo a uma variedade estonteante de ferramentas e aplicações. Como parte de nossa missão de construir o futuro do trabalho, estamos enfrentando esses desafios no Google Workspace.
Tal como anunciámos hoje na I/O, estamos a lançar smart canvas, uma nova experiência de produto que proporciona a próxima evolução da colaboração no Google Workspace. Até ao final do ano, iremos disponibilizar inovações que tornam mais fácil às pessoas permanecerem conectadas, focarem o seu tempo e atenção e transformarem as suas ideias em impacto.
Especificamente, estamos a melhorar aplicações que centenas de milhões de pessoas usam todos os dias, como o Google Docs, Sheets, Slides para torná-las ainda mais flexíveis, interativas e inteligentes. Com a smart canvas, estamos a trazer o conteúdo e as conexões que transformam a colaboração numa experiência melhor e mais rica no Google Workspace.
Quando lançamos o Google Docs e Sheets há 15 anos, estas aplicações apresentaram ao mundo uma nova forma de trabalhar. Possibilitaram o trabalho em equipa a qualquer hora e em qualquer lugar - um contraste gritante com as ferramentas que existiam e que tinham sido projetadas para uma era de trabalho individual em desktops de escritório. Por mais de uma década, transformámos os documentos de peças digitais em algo colaborativo e com conteúdos interativos inspirados na web. Smart canvas é o nosso novo grande passo.
Tornando a colaboração mais flexível e útil
O modelo de trabalho híbrido em evolução dá uma nova urgência aos desafios de colaboração existentes. Como manter equipas focadas e conectadas quando trabalham juntas, independentemente de onde as pessoas estão localizadas? Com a smart canvas, estamos a construir conexões mais profundas no Google Workspace para transformar a colaboração onde quer que ela aconteça.
Por exemplo, estamos a pegar em algo que as pessoas já usam todos os dias - @-menções - para abrir novos e poderosos recursos de colaboração. Novos blocos de construção interativos - smart chips, modelos e checklists - irão conectar pessoas, conteúdo e eventos numa experiência integrada e simples.
Já disponível, quando menciona - @ - uma pessoa num documento, é-lhe mostrada informação adicional como a localização da pessoa, cargo e informações de contato. E, a partir de hoje, estamos a introduzir mais informação deste tipo (smart chips) no Docs para ficheiros recomendados e reuniões. Para inserir este tipo de informação basta escrever "@" para ver uma lista de pessoas, arquivos e reuniões recomendadas. Na web ou em dispositivos móveis, os seus colaboradores poderão verificar rapidamente reuniões e pessoas associadas ou visualizar documentos associados, tudo sem alterar guias ou contextos. Esta funcionalidade irá chegar aos Sheets nos próximos meses.
Além disso, estamos a tornar mais fácil impulsionar os projetos, agilizando os fluxos de trabalho comuns da equipa. A partir de hoje no Docs, as checklists estão disponíveis na web e nos dispositivos móveis, e, em breve, poderá atribuir itens de ação da checklist a outras pessoas. Estes itens de ação irão aparecer no Google Tarefas tornando mais fácil para todos a gestão da lista de tarefas pendentes num projeto.
Também estamos a introduzir modelos de tabelas no Docs. As tabelas de votação de tópicos irão permitir recolher facilmente feedback da equipa, enquanto as tabelas de acompanhamento de projetos irão ajudar a ver os momentos chave e o estado do projeto em tempo real. E um novo modelo de documento para registar notas de reunião irá importar automaticamente qualquer informação relevante de um convite de reunião do Calendário, incluindo os smart chips e ficheiros anexados.
Com o nosso novo formato sem páginas no Docs, poderá remover os limites de uma página para criar uma superfície que se expande para qualquer dispositivo ou ecrã que estiver a usar, tornando mais fácil trabalhar com tabelas mais largas, imagens grandes ou feedback detalhado nos comentários. E se quiser imprimir ou converter para PDF, poderá voltar facilmente para a visualização com paginação.
Enquanto isso, poderá alternar entre as novas visualizações no Sheets para gerir e interagir melhor com seus dados na web e mobile. O nosso primeiro lançamento será uma visualização com linha do tempo que torna as tarefas de rastreamento mais fáceis e rápidas. Esta visualização flexível permite-lhe organizar a sua informação por proprietário, categoria, campanha ou qualquer atributo que se encaixe melhor. Usar uma linha do tempo dinâmica e interativa reforça a sua capacidade para gerir coisas como campanhas de marketing, principais marcos dos projetos, cronogramas e colaborações entre equipas.
Promover a conexão humana - onde quer que as pessoas trabalhem
Com smart canvas e inovações no Google Meet, estamos a tornar mais fácil trazer vozes e os rostos da sua equipa diretamente para a experiência de colaboração, para ajudar as pessoas a partilhar ideias e a resolver problemas em conjunto, a partir de qualquer lugar. Enquanto parte disto, estamos a construir integrações mais estreitas entre as nossas ferramentas de comunicação e de colaboração para que possa inserir conteúdos em conversas e conversas em conteúdos.
A partir de hoje, estamos a disponibilizar a capacidade de apresentar os seus conteúdos do Docs, Sheets ou Slides onde já está a trabalhar com a sua equipa numa videochamada no Google Meet na web. Saltar entre a colaboração num documento e uma conversa ao vivo sem perder o ritmo ajuda no projeto - e a equipa - a manter o foco. E, no outono, levaremos o Meet diretamente para o Docs, Sheets e Slides na Web para que as pessoas se possam ver e ouvir umas às outras enquanto colaboram.
Legendas e traduções em direto no Google Meet também terão um papel crucial para manter as pessoas conectadas enquanto trabalham juntas em equipas distribuídas. Atualmente, oferecemos legendas em direto em cinco idiomas, com mais a caminho. E estamos a lançar traduções em direto de legendas neste verão, começando com legendas em inglês traduzidas para espanhol, português (Brasil), francês ou alemão, com muitos outros idiomas a seguir.
Com as recentes melhorias no Google Meet, estamos também a oferecer às pessoas maior controlo e flexibilidade sobre a experiência de reunião, incluindo mais espaço para ver pessoas e conteúdo, além da capacidade de fixar e libertar conteúdo e feeds de vídeo.
E como sabemos que a colaboração é fluida e rápida, estamos a tornar mais fácil as equipas darem feedback em tempo real e moverem-se sem problemas entre as conversas e a construção conjunta de conteúdo. As equipas poderão agora saltar de uma discussão no Google Chat diretamente para a construção de conteúdo juntas. A criação e edição de Sheets e Docs a partir das salas de Google Chat já estão disponíveis na nossa experiência web e vamos ativá-la para o Slides nas próximas semanas. E para avaliar as reações da equipa iremos acrescentar as reações com emojis no Docs nos próximos meses.
Trabalhe de forma mais inteligente e segura
O Google Workspace já possui uma inteligência poderosa que permite às pessoas aproveitarem ao máximo o seu tempo e atenção. Seja com os dois mil milhões de sugestões gramaticais que sugerimos no Docs todos os meses ou com as sugestões inteligentes de ficheiros na Drive prioritária e nas funcionalidades de acesso rápido que reduzem em 50% a procura de ficheiros.
Para ajudar todos a trabalhar de forma mais inteligente, nos próximos meses, iremos lançar funcionalidades adicionais de escrita assistida no Docs. Isto inclui avisos sobre palavras e linguagem ofensivas, bem como outras sugestões de estilo que podem acelerar a edição e ajudar a tornar a sua escrita mais impactante. Também iremos adicionar mais funcionalidades de análise assistida na nossa experiência na web no Sheets com sugestões de fórmulas que tornam mais fácil para todos - não apenas analistas - obter insights dos dados. A inteligência do Sheets ajuda a criar e a solucionar problemas nas fórmulas, tornando a análise de dados mais rápida e reduzindo os erros.
À medida que a smart canvas evolui, estamos a tornar mais fácil para as empresas conectarem ao Google Workspace as aplicações e as ferramentas de que dependem. Isto baseia-se na nossa história de suportar uma variedade de funcionalidades complementares que eliminam o atrito na colaboração - desde a adição de assinaturas eletrónicas diretamente no Google Workspace com o DocuSign ao conector da Salesforce que se integra no Sheets. Para ajudar as pessoas a trabalhar de maneira ainda mais inteligente, anunciámos recentemente que o AppSheet Automation passou a estar disponível de forma abrangente de modo que possa automatizar tarefas demoradas - como a aprovação de faturas e integração de novas contratações - sem ter que escrever uma única linha de código.
Olhando para o futuro, estamos a planear desenvolver APIs adicionais de modo a que possa trazer as informações e ações de que precisa de ferramentas de terceiros diretamente para elementos do smart canvas, como smart chips, checklists e modelos de tabelas.
E como a confiança está no centro de toda a colaboração no Google Workspace, hoje estamos também a lançar capacidades avançadas que ajudam a proteger os utilizadores de ameaças de segurança e abusos quando trabalham juntos.
Transformar a forma como as pessoas trabalham para proporcionar inovação do mundo real
Embora não haja uma maneira de colaborar, sabemos dos nossos clientes que transformar a forma como as pessoas trabalham resulta em inovação no mundo real.
"O Google Workspace proporciona uma nova maneira de trabalharmos juntos. Ela permite que as nossas equipas em todo o mundo - estejam elas no escritório, em casa ou no corredor do supermercado - trabalhem com mais flexibilidade e traduzam as suas ideias em novas maneiras de encantar os nossos clientes."
—Thibaud Cainne, Global Head of Tech Infra and Digital Workplace, Carrefour
"A transformação acontece em todos os níveis e, frequentemente, em todas as ferramentas. Conseguimos que 17.000 dos nossos trabalhadores mudassem do Excel para o Google Sheets em apenas seis meses, demonstrando como poderíamos otimizar, automatizar e conectar folhas de cálculo e os seus dados. Este tipo de colaboração leva a inovação no mundo real para os nossos clientes".
—Monica Andrea Diaz Pinzon, Monica Andrea Diaz Pinzon, Chief of Digital Transformation (Special Projects), Banco Davivienda
"Construímos um hub digital no Google Workspace para transformar a maneira como nos conectamos com funcionários e parceiros em vários locais e organizações. Isto permitiu-nos desenvolver grandes projetos de investigação em dias, em vez de meses, incluindo a entrega dos principais estudos sobre a vacina da COVID-19.
—Justin Riordan-Jones, Head of System and Information (Research), Department of Health & Social Care, National Institute for Health Research (UK)
À medida que a smart canvas nos conduz para a próxima era da colaboração no Google Workspace, continuamos comprometidos em disponibilizar uma solução que é flexível, útil e que estimula a inovação para organizações em todos os setores. Na linha de frente, em escritórios corporativos e nos incontáveis espaços de trabalho, o Google Workspace irá continuar a transformar a forma como se trabalha.
Pronto para continuar a evoluir a forma de trabalhar na sua organização?
Faça a nossa avaliação - demora dois minutos - e receba o nosso guia Futuro do Trabalho para ajudá-lo a planear a sua próxima etapa. Comece agora.
Em 2016, lançámos o Atelier Digital em Portugal com o objetivo de ajudar os jovens a terem sucesso na economia digital através da aprendizagem de competências digitais - desde então, treinámos e formámos mais de 100.000 pessoas no país. A tecnologia tem um papel fundamental a desempenhar numa recuperação inclusiva e sustentável, e é claro que, nesta transição, alguns grupos são mais impactados do que outros no futuro mercado de trabalho: aqueles sem um grau académico, minorias étnicas e mulheres. De facto, de acordo com um estudo da McKinsey, as mulheres foram desproporcionalmente afetadas pela pandemia, representando 54% da perda total de empregos na Europa, embora representem 39% do emprego global.
Hoje, a Presidência portuguesa da UE está a organizar a Cimeira Social, na qual uma das suas prioridades é ultrapassar o fosso de género no mercado de trabalho. Acreditamos que estes compromissos são para todos. É por isso que estamos a concentrar os nossos esforços para garantir que os nossos programas Grow with Google cheguem a todos, lançamos o nosso novo projeto Google for Startups Immersion: Women Founders e dedicámo-nos a combater as desigualdades de emprego através de bolsas de formação para mulheres com os Certificados Profissionais da Google. Desde 2017 treinámos mais de 2 milhões de mulheres em competências digitais e ajudámos 1 milhão de mulheres na Europa, Médio Oriente e África a encontrar um emprego, a expandir os seus negócios ou a crescer na sua carreira1. Em Portugal, de acordo com um estudo independente e em curso da Ipsos, desde 2017, 53% das pessoas que participaram na formação do Atelier Digital, e optaram por responder ao inquérito, eram mulheres2.
Alinhados com as prioridades do governo, queremos ter a certeza de que ninguém ficará para trás e, hoje, além dos nossos programas de competências digitais, estamos a anunciar dez sessões #IamRemarkable em Portugal para mulheres e outras populações sub-representadas, como a comunidade LGBTQI+, até ao final do ano. #IamRemarkable é uma iniciativa para “empoderar” mulheres e para capacitar grupos sub-representados a falar abertamente sobre as suas realizações no local de trabalho e para além dele, e irem quebrando assim as normas de modéstia ou preconceitos. Desde Novembro de 2018, a iniciativa chegou a cerca de 77.000 participantes em 37 países da Europa e ajudou as mulheres a sentirem-se mais confiantes, a serem mais ativas na autopromoção e/ou a passarem por um crescimento profissional3.
O nosso objetivo é chegar às mulheres em Portugal com diferentes backgrounds, especialmente as que se encontram em situação de vulnerabilidade. Iremos iniciar a formação com uma sessão especial do Atelier Digital dirigido a mulheres e estabelecer parcerias com associações locais para encontrar mais mulheres que possam tirar o máximo partido deste programa.
As parcerias público-privadas são a pedra angular deste trabalho. E a Google continua a unir esforços políticos liderados pela Comissão Europeia e outros para ajudar a ultrapassar a lacuna de competências e promover a digitalização. No ano passado, assinámos um Memorando de Entendimento com o governo, o nosso compromisso com Portugal para apoiar uma transição digital inclusiva e disponibilizar as ferramentas e a formação que irão ajudar nas competências digitais e na empregabilidade, potenciando a recuperação económica de Portugal.
1 Análise da Google com base no estudo independente realizado pela Ipsos entre o período de setembro de 2016 e fevereiro de 2021, na Europa, Médio Oriente e África.
2 A informação é baseada nos resultados do estudo online conduzido pela Ipsos e Ipsos MORI junto dos utilizadores da plataforma online Google Atelier Digital em Portugal. As percentagens apresentadas são baseadas nas respostas dos utilizadores treinados entre janeiro de 2017 e setembro de 2020 em formação online, com estudos realizados entre janeiro de 2017 e fevereiro de 2021. O estudo é realizado online. Todos os 84.038 utilizadores treinados online no Atelier Digital que fizeram opt in para estudos de mercado são convidados a participar (utilizadores treinados são utilizadores registados que assistiram a pelo menos 7 vídeos e tiveram pelo menos 1 hora de aprendizagem ativa e concordaram envolver-se no estudo). 1.867 utilizadores treinados online responderam ao estudo. Os resultados da pesquisa são ponderados para a população conhecida de formandos em termos da proporção que recebeu certificação pela sua formação
“O nosso dicionário não tem uma palavra para sapato”, disse o meu tio Allan Lena. Por isso quando as crianças lhe perguntam como se diz sapato em Yugambeh, ele diz “jinung gulli” - uma coisa para o pé.
O tio Allan Lena é um trabalhador da linha de frente na batalha de ensinar novamente a língua aborígene Yugambeh às crianças do sudeste de Queensland na Austrália, onde não é falada fluentemente há décadas e, portanto, - como muitas outras línguas ao redor do mundo - corre o risco de desaparecer.
Para a geração mais jovem, até mesmo a língua geral pode ser um desafio de entender, mas pode ser especialmente difícil tentar descrever itens modernos usando línguas indígenas como o Yugambeh. Por exemplo, no espaço exterior da Austrália, é fácil ensinar às crianças as palavras para árvores e animais, mas em casa ou locais interiores, propriamente ditos, torna-se mais difícil. O idioma tradicional não tinha uma palavra para frigorífico- então dizemos waring bin - um local frio. O mesmo se passa com a palavra telefone - nós chamamos-lhe de gulgun biral - lançador de voz.
No entanto, a tecnologia de hoje pode ajudar a proporcionar uma forma educativa e interativa para promover a aprendizagem e a preservação de línguas. Estou particularmente orgulhoso pela Yugambeh ser a primeira língua aborígene australiana a ser apresentada no Woolaroo, uma nova experiência do Google Arts & Culture que utiliza a API Cloud Vision.
A equipa por detrás do Museu Yugambeh tem vindo a trabalhar desde há três décadas de forma a ajudar a unir a língua local e as histórias culturais. Dada a importância da língua aborígene para a cultura australiana, temos o incentivo para registar as palavras conhecidas, mas mais em particular as novas, que os nossos membros da comunidade estão a usar à medida que o mundo evolui, trazendo-nos novas tecnologias que não tínhamos antes.
A Woolaroo está em código aberto e permite que comunidades linguísticas como a nossa preservem e expandam as suas listas de palavras e adicionem gravações de áudio para ajudar na pronúncia. Actualmente, disponibiliza 10 idiomas globais, incluindo o crioulo da Louisiana, o grego da Calábria, o maori, o nawat, o tamazight, o siciliano, o yang zhuang, o rapa nui, o iídiche e o yugambeh. Qualquer uma destas línguas é um aspecto importante da herança cultural de uma comunidade.
Crucial para as comunidades indígenas é que a Woolaroo coloca o poder de adicionar, editar e apagar dados, completamente, nas suas mãos. Desta forma, as pessoas podem responder imediatamente às palavras e frases lembradas recentemente e adicioná-las no exacto momento
Portanto, se o utilizador, os seus avós ou pessoas na sua comunidade falam qualquer um destes idiomas - mesmo que apenas algumas palavras - pode ajudar a expandir a cobertura do Woolaroo.
Esperamos que as pessoas gostem de aprender e interagir com um novo idioma e que aprendam sobre a diversidade de comunidades e herança que todos partilhamos.
Saiba mais na app Google Arts & Culture para iOS e Android e em g.co/woolaroo.
Publicado por Rory O'Connor, CEO, Yugambeh Museum
